Versschmuggel, Juni 2014. Danke, Anna Crowe, Katy Derbyshire, Juliane Henrich!

Poesie im Zug

"Wir laden Sie ein, auf Reisen zu speisen und auf kurzen Strecken zu snacken"
(Durchsage zwecks Restaurantwerbung in einem ICE am 8.10.2014)

Übersetzungsvariationen, schwedisch.

In Stockholm fand ich neben Kegelbananen, einem ledigen Lokal und einer Pustegasse auch ein Sushi Hiroshima, einen Süßigkeitenladen, der Gratisbomben feilbot, und eine Gammlerstadtinsel.